Sunday 8 February 2009

Haiku of Jack Kerouac(4)


(photo) plum blossoms

Winter―that
sparrow's nest
Still empty


冬 それは
まだ雀の巣が
空ということ

This haiku is so simple and beautiful. The dash after "Winter" means " MA" or " KIRE." However unfortunately it is used for a specific explanation of winter.

No comments: